新时代“枫桥经验”与国家治理现代化:内在逻辑与实现进路

The“Fengqiao Experience”in the New Era and the Modernization of National Governance:Internal Logic and Realization Approach

“枫桥经验”是党领导人民创造的一套行之有效的社会治理方案。党的十九届四中全会专门强调要坚持和发展新时代“枫桥经验”,把这一基层治理经验上升到国家和社会治理的高度。“枫桥经验”是践行党的群众路线的新时代表达,亦是基层自治以及推进国家治理现代化的新时代需求,与国家治理体系和治理能力现代化具有逻辑上的高度契合性。党的十九届六中全会再次强调推进国家治理能力和治理体系的现代化。新时代“枫桥经验”在实践中创新,在创新中发展,其强大的生命力和时代意涵对推进国家治理现代化具有重要的理论和实践价值。因此,以新时代“枫桥经验”为视角,有必要从坚持党的领导、人民主体地位、三治融合、共建共治共享格局和构建平安和谐社会五个方面推进国家治理现代化具体路径的探究。

The“Fengqiao Experience”is a set of effective social governance programs created by the Party in leading the people.The Fourth Plenary Session of the 19th Central Committee of the Party specifically emphasized the need to adhere to and develop the“Fengqiao Experience”in the new era and to rise the experience of grassroots governance to the level of national and social governance.The“Fengqiao Experience”has become the model of practicing the Party’s mass line,promoting grassroots autonomy,and advancing the modernization of national governance in the new era,thus shows a high degree of compatibility with the internal logic of the modernization of the national governance system and governance capabilities.The Sixth Plenary Session of the 19th CPC National Congress again emphasized to improve the modernization of national governance system and capactity.In the new era,the“Fengqiao Experience”is innovating in practice and developing in innovation.Its strong vitality and meaning of the times have important theoretical and practical value for advancing the modernization of national governance.Therefore,it is necessary from the view of the new-era“Fengqiao Experience”to promote exploring the specific route of the modernization of national governance in the five aspects of adhering to the Party’s leadership,the dominant position of the people,the integration of the three governances,the construction of a shared governance and a peaceful and harmonious society.