论西方女性主义者对恩格斯的研究

Comment on Western Feminists’Research on Engels

20世纪后半叶,西方女性主义者开始广泛地关注恩格斯对妇女问题的研究。恩格斯对于妇女受压迫的根源、妇女解放出路的分析及其研究妇女问题的理论资源和方法是西方女性主义者主要关注的议题。从近些年来西方女性主义者激烈地论争恩格斯的研究成果看,对恩格斯的解读呈现一种从“盲目排斥”到“理性批判”的转变,并逐渐削弱恩格斯的“邪恶成分”。这一转变让恩格斯被遮蔽的部分不断被展现出来。

Western feminists paid more attention to Engels’research on women’s issues in the second half of the 20th century.Engels’s analysis of the source of women’s oppression,women’s liberation and resources and methods of women’s issues are the major issues that western feminists focus on.In recent years,Western feminists argue fiercely about Engels’research results,and the interpretation of Engels shows a change from"blind rejection"to"rational criticism",which gradually weakens"evil component"of Engels.This change makes Engels’obscured part constantly displayed.