“一带一路”视域下中医药高等教育国际化转型发展的战略思考

Strategic Thinking on the International Transformation and Development of Higher Education in Chinese Medicine under the Perspective of"Belt and Road"Initiative

“一带一路”倡议为中医药高等教育事业发展提供了新契机,同时也对中医药高等教育国际化转型发展提出了新任务。从国内和国外两个方面总结中医药高等教育国际化现状,指出中医药高等教育国际化转型发展是主动适应“一带一路”倡议、实现中医药教育可持续发展和推动构建人类命运共同体的需要,是时代的战略选择。同时,国内中医药院校60多年的国际教育办学经验、国家“双一流”建设的扎实推进和中医药海外中心建设的稳步开展则为中医药高等教育国际化转型发展提供了战略基础。转变中医药高等教育办学理念,推进人才培养与课程设置的国际化,促进师资国际化和学生的国际化流动,是当前中医药高等教育实现国际化转型发展的战略举措。

The"Belt and Road"initiative provides new opportunities for the development of higher education in Chinese medicine,and puts forward new tasks for its internationalization transformation and development.Through summarizing the current internationalization situation of higher education in Chinese medicine from both domestic and foreign aspects,the study points out that the internationalization transformation and development of higher education in Chinese medicine is a strategic choice of the times to actively adapt to the"Belt and Road"initiative,to realize the sustainable development of education in Chinese medicine,as well as to promote the building of a human community with a shared future.At the same time,the 60 years of international education experience of domestic Chinese medical colleges and universities,the solid promotion of the national"double first class university plan"construction,and the steady development of overseas Chinese medical centers provide the strategic foundation for the internationalization transformation of higher education in Chinese medicine.Therefore,the study proposes the following strategic measures such as converting the concept of higher education in Chinese medicine,promoting the internationalization of talent training and curriculum designing,as well as accelerating the internationalization of faculty and students to realize the internationalization transformation of higher education in Chinese medicine.