习近平关于科技发展重要论述的战略意义

Strategic Significance of Xi Jinping's Important Expositions on S&T Development

党的十八大以来,习近平总书记高度重视我国科技发展,对我国科技发展理念、方向和路径做了系统性战略谋划与部署,推动了我国科技事业历史性、系统性和格局性发展,引导我国科技创新实践形成了坚持党的领导、坚持需求导向、坚持战略导向、坚持独立自主、坚持有效市场、坚持深化改革等一系列科技发展理论与经验。本文对习近平总书记关于科技发展重要论述进行了系统性总结,基于我国科技发展现状与国内外环境展望了下一阶段我国科技发展战略方向与主要着力点。

Since the 18th National Congress of the Communist Party of China (CPC),General Secretary of CPC Central Committee,Xi Jinping has attached great significance to China`s scientific and technological (S&T) development.He has made systematic and strategic deployments of its guiding concept,directions,and paths which have effectively promoted its historical,systematic,and patterned development and also formed a series of theories and experiences,including adhering to the leadership of the CPC,to demands,to strategies,to independence and autonomy,to effective markets,and to the deepened reforms in new S &T practices.This study systematically summarizes President Xi’s Ten-year expositions on the S&T development and looks forward to its strategic development directions and focus in the next stage based on its current development situation and environment both in China and abroad.