传统漆艺的现代转型及其价值略论

Modern transformation and value study of traditional lacquer art

非物质文化遗产、地方漆器工艺产业、现代漆艺术是传统漆艺在当代社会衍化发展的主要形态,这不仅是表现形式的转换,也是对技艺、工艺流程、理念表达等认知体系的重构,更是中国漆艺的社会价值由单一向丰富多元的现代转型。它们根植于中华文化与民众生活,共同塑造与传播新时代的中国艺术精神与文化价值观。

Intangible cultural heritage,local lacquer craft industry and modern lacquer art are the main forms of the development of traditional lacquer art in the contemporary society. These are not only the transformation of the form of expression,but also the reconstruction of the techniques,the technological procedure and the expression of ideas and other parts of the cognitive system of the art. It is also the transformation of the social value of lacquer art from single to rich and diverse. These forms are rooted in Chinese culture and people’s life and together shape and disseminate the Chinese artistic spirit and cultural values of the new era.