环境法独立性阐释与环境法典编纂

The Interpretation of Environmental LawIndependence and Compilation of Environmental Code

环境法独立性阐释的缺失将导致环境法典编纂面临根本性挑战,不仅使环境法典在法典化背景下难以确定自身定位,也将使环境法典缺乏内在法律逻辑一致性的支持。当前,在理论上阐明环境法独立性的条件与基础已经具备。对环境法独立性的阐释应摆脱部门法思维的认知局限,以生态利益为基础,通过充分阐明环境法生成缘起及独特价值取向,确认环境法的独立性。以生态利益为基础的环境法独立性阐释,不仅有助于环境法典以独特价值导向为基础与相关领域法典进行区分与协同,也将在立法技术层面对环境法典体例安排的优化提供有说服力的理论支持。

The lack of the interpretation of environmental law independence will lead to fundamental challenges in the compilation of environmental code,which will not only make it difficult to determine its own positioning in the context of codification,but also make the environmental code lack the support of internal legal logic consistency.At present,the conditions and basis for clarifying the independence of environmental law in theory have been met.The interpretation of the independence of environmental law should get rid of the cognitive limitations of departmental law thinking,based on ecological interests,and confirm the independence of environmental law by fully clarifying the origin and unique value orientation of environmental law.The interpretation of the independence of environmental law based on ecological interests will not only help the environmental code distinguish and coordinate the codes in related fields based on the unique value orientation,but also provide persuasive theoretical support for the optimization of the style arrangement of the environmental code at the legislative technology level.