论婺剧表演的民间性与奇正相生

On Folk Character and Unity of Unconventional and Conventional of Wu Opera Performance

婺剧表演的主要特征是接地气的民间性。表演的原初形态是婺剧表演民间性重要的艺术表征,这种艺术表征又通过诸如道与技、正与副、文与武等奇正相生的表演形式表现出来;婺剧表演的精致化则是婺剧表演民间性的一种艺术提升,这种提升既是婺剧表演民间性的继承又是婺剧表演民间性的创新,两者相为表里,互相生发。

The main feature of Wu Opera performance resides in its down-to-earth folk nature.The original form of performance is the most important artistic representation of the folk nature of Wu Opera performance.This artistic representation is expressed through a series of positive and negative performance forms,such as Dao and Ji,Zheng and Fu,and Wen and Wu.The refinement of Wu Opera performance is an artistic improvement of the folk nature of Wu Opera performance,which is both an inheritance and an innovation of the folk nature of Wu Opera performance.As the two sides of the folk nature,they prompt their mutual development.