狄更斯对劳森丛林哥特书写影响研究--以《远大前程》为例

A Study of Dickens'Influence on Lawson's Jungle Gothic Writing-A Case Study of Great Expectations

澳大利亚作家亨利·劳森在自传中明确提出自己深受英国作家查尔斯·狄更斯的影响,且作品中频繁出现狄更斯及其作品的相关元素。对劳森丛林作品进行分析,可以发现劳森丛林哥特书写对狄更斯哥特书写的继承与超越。文章以狄更斯小说《远大前程》和劳森的丛林作品为例,探讨《远大前程》中的哥特书写对劳森丛林哥特书写的影响,发现劳森丛林作品中的幽闭环境和疯癫人物延续了狄更斯式哥特书写,同时结合了澳大利亚丛林的真实场景,打破了狄更斯哥特式空间的设定和性别限制。劳森力图书写澳大利亚丛林人真实的生存困境,可见劳森在深受英国文学影响的同时,致力于书写真正的澳大利亚,探索澳大利亚的民族文学,为国人摆脱“母国情结”作出积极的贡献。