中国式现代化道路的生成逻辑、独特经验与世界意义

On the Generation Logic, Unique Experience and World Significance of Chinese Style Modernization Path

基于世界历史视野考察中国式现代化道路的生成逻辑与历史贡献,是进一步推进中国社会主义现代化建设的应有之义。中国式现代化道路不是西式现代化的翻版,而是在探索中华民族伟大复兴的历史进程中生成的,是在与其他国家现代化道路的比较鉴别中发展起来的,是在全体中国人民的团结奋斗中创造的。中国式现代化道路的探索积累了很多不同于世界他国现代化的成功经验,这些经过实践检验、行之有效的独特经验,构成了“中国式”的独特标识。这些重要经验绝不是简单的随意罗列,而是相互贯通的有机整体,它们在社会主义制度体系的统揽下一体构成中国式现代化道路的世界贡献,是中国式现代化道路有资格称得上“创造了人类文明新形态”的内在依据。它不仅是中国进一步推进现代化建设,实现社会主义现代化强国目标的基本保障,也可以为世界人民突破现代化困境,走向更高文明层次的现代化提供积极借鉴,它的开放性和包容性为人类现代化展现了美好前景。

It is the due significance of further promoting the construction of China’s socialist modernization to examine the generation logic and historical contribution of the Chinese modernization path from the perspective of world history. The Chinese style modernization path,neither a copy of the western style modernization, nor a reprint of the Russian style modernization, is generated in the historical process of exploring the great rejuvenation of the Chinese nation,developed in comparison with the modernization paths of other countries, and created in the united struggle of all Chinese people for self-reliance, integrity and innovation. During the exploration of China’s modernization path, we have accumulated many successful experiences of modernization that are different from those of other countries in the world. These unique experiences, which have been tested effective in practice, constitute a unique mark of "Chinese style". These important experiences are not simply listed at random, but an organic whole connected with one another. Under the guidance of the socialist system, they together constitute the world contribution of the Chinese style modernization path, becoming the intrinsic basis for the Chinese style modernization path to be qualified for "creating a new form of human civilization". The Chinese style modernization path is not only the primary guarantee for China to further promote modernization and realize the goal of building a powerful socialist country, but also provides a positive reference for the people of the world to break through the dilemma of modernization and move towards a higher level of civilization.Its openness and inclusiveness show a bright prospect for human modernization.