中华民族复兴与民族意识塑造

The Rejuvenation of the Chinese Nation and the Shaping of National Consciousness

将国家发展目标表述为中华民族伟大复兴,前所未有地凸显了中华民族的地位、突出了中华民族的状况与国家发展目标之间的内在联系。铸牢中华民族意识或中华民族共同体意识具有关键性、枢纽性意义,为通过对中华民族共同体意识施加影响来促进国家发展目标的实现提供了可能性和必要性。于是,中华民族意识或中华民族共同体意识的塑造便具有国家治理和促进国家发展目标实现的突出意义。而要达成促进中华民族共同体意识塑造的目标,首先要明确中华民族当前的发展阶段、具体形态、基本属性和内部结构;其次要明确中华民族共同体意识演变的内在规律、机制和关键环节,明确影响中华民族共同体意识塑造的相关因素和历史机遇,进而明确主要矛盾并把握住机遇。只有在这样的基础上全面统筹、综合施策,才能实现铸牢中华民族共同体意识的目标。

The national development goal is expressed as the great rejuvenation of the Chinese nation, which not only highlights the status of the Chinese nation, but also highlights the internal relationship between the state of the Chinese nation and the national development goal. Therefore, consolidating the consciousness of Chinese national community plays a key and pivotal role, and also provides the possibility and necessity to promote the realization of national development goals. In order to achieve the goal of promoting the shaping of the consciousness of Chinese national community, we must first clarify the current development stage, specific form, basic attributes and internal structure of the Chinese nation, secondly, it is necessary to clarify the internal laws, mechanisms and key links of the evolution of the consciousness of Chinese national community, identify the relevant factors and historical opportunities that affect the shaping of the consciousness of Chinese national community, and then identify the main contradiction and seize the window of opportunity.On this basis, comprehensive planning and comprehensive policy implementation can realize the goal of consolidating the consciousness of Chinese national community.