小棒球挥出大产业

Zhejiang Local Rural Report Business and Virtue in the vision of Common Prosperity

走好共同富裕之路,是浙江忠实践行“八八战略”、奋力打造“重要窗口”的题中应有之义。民营经济这个浙江经济的最大特色和最大优势,正成为高质量发展建设共同富裕示范区的强劲引擎。缩小城乡差距是迈向共同富裕的重要一步。这一步最繁重最艰巨的任务在农村。当前的浙江正全面推进以农村集体经济为核心的强村富民乡村集成改革。浙商企业不断走入乡村,产业项目不断落地乡村,乡贤人才不断回归故里,浙江的乡土正徐徐展开人人参与乡村振兴、共同富裕的美丽图景。

Narrowing the gap between urban and rural areas is animportant step towards common prosperity. The most onerous andarduous task in this step is in the countryside. At present, Zhejiangis comprehensively promoting the rural integration reform withrural collective economy as the core to strengthen the village andenrich the people. Zhejiang business enterprises continue to enter thecountryside, industrial projects continue to land in the countryside,and local talents continue to return to their hometown. Throughtheir struggle in the countryside, people can see that the prospectof promoting common prosperity is unfolding in Zhejiang. Pleaselook at the zhejiang village investigation from Zheshang Magazinereporter.