王少杰教授运用“镇敛养清”四法治疗高血压合并失眠临证经验

Professor Wang Shaojie's Experience in Treating Hypertension Accompanied with Insomnia by Using“Zhenlian Yangqing”

文章对王少杰教授临床治疗高血压病合并失眠患者的经验进行初步总结。现代社会中人们生活方式改变,熬夜、夜宵等不良生活习惯增多,压力较大、运动不足等诸多因素易导致肝主疏泄、肝藏血功能失衡,形成肝郁、肝瘀,从而化热生浊,热扰心神,心神不宁而不寐。王少杰教授在临床治疗过程中审证求因,灵活运用“镇、敛、养、清”四法,平衡阴阳,心神安宁,取得了较好疗效。

In this paper,Professor Wang Shaojie's clinical experience in the treatment of hypertension with insomnia was preliminarily summarized.In modern society,many factors,such as the change of people's life style,the increase of bad living habits such as staying up late and having supper at night,high pressure,insufficient exercise and so on,can easily lead to the imbalance of liver's function of dispersing and storing blood;It is easy to form liver depression and liver stasis,thus transforming heat into turbid,heat around the mind,restless and sleepless;In the process of clinical treatment,we should examine the syndrome and seek the cause.We should uses“Zhen,Lian,Yang,Qing”,balance yin and Yang,calm the mind,has achieved a good Curative effect.