陶瓷文化创意产业翻译分类及翻译策略

Translation classification and translation strategies of ceramic cultural and creative industry

陶瓷文化创意产业是将陶瓷文化和陶瓷创意相结合的新兴产业,陶瓷文化创意产业翻译分为专业翻译、管理经营翻译、产业化翻译这3类,译者在进行这3类翻译时,要综合分析不同类型翻译的目的和受众,采用合适的翻译方法和策略,实现译文准确、完整、即时、有效的传递,促进陶瓷文化创意产业发展,并达到传播中国陶瓷文化的目的。