摘要
生命权是最大的人权,生存是孚有一切人权的基础。美国拥有全世界最先进的医疗设备和技术,却成为全球新冠肺炎感染和死亡人数最多的国家。疫情防控始终被高度政治化,成为共和党和民主党相互攻讦、否决、对抗的工具和筹码。政客只关注政治私利,却无视民众生命健康。不科学、不平等、不担当的疫情防控,严重损害了美国人民的生命权和健康权。
The right to life is of utmost importance,as survival is the basis of all human rights.Endowed with the world's most advanced medical equipment and technologies,the US has registered the world's largest number of COVID-19 infections and deaths.Pandemic response has been extremely politicized,and become a tool and lever to attack,undercut and oppose each other between the Republicans and the Democrats.Politicians only focus on political gains,with no regard to the life and health of the ordinary people.Its pandemic control,which has been unscientific,unequal and irresponsible,has gravely undermined American people's right to life and health.
