北宋校正医书局校勘方法评析

Commentary Analysis on Proofreading Methods by the Emendation Office of Medical Works in the Northern Song Dynasty

通过对北宋校正医书局校勘方法及校勘内容的系统考察分析,发现宋臣校理各书普遍应用了对校、本校、他校、理校4种方法。宋校医书存在部分误校之处,推测可能与参考资料繁杂、未能进行统一整理有关,也可能与北宋校正医书局中医古籍整理的理念及主校者中医学术水平的局限性有关。

Through systemic investigation and analysis on the proofreading methods and contents of the Emendation Office of Medical Works in the Northern Song dynasty,this article found that comparison,self,other-book and logic emendation methods were widely used by Song officials.The errors in the medical works emendated in the Song dynasty may be related to the complexity of reference materials and the failure in implementing uniform norms,or due to the limitations of sorting vison and the academic level of the leading proofreaders for ancient traditional Chinese medical literature at that time.