语文的“樯木”而非考证的“樯木”--从阅读法视角看脂砚斋周汝昌对《红楼梦》的一处误读

《红楼梦》第十三回“秦可卿死封龙禁尉王熙凤协理宁国府”:贾珍见父亲不管,亦发恣意奢华。看板时,几副杉木板皆不中用。可巧薛蟠来吊问,因见贾珍寻好板,便说道:“我们木店里有一副板,叫作什么樯木,(樯者,舟具也。所谓人生若泛舟而已,宁不可叹?)(侧批)出在潢海铁网山上,(所谓迷津易堕,尘网难逃也)作了棺材,万年不坏。这还是当年先父带来,原系忠义亲王老千岁要的。因他坏了事,就不曾拿去。