异牟寻时代南诏蒙氏族源认同发微

An Interpretation of the Ethnic Identity of Nanzhao Rulers in the Era of Yimouxun

“永昌哀牢文化”是以濮—越文化特别是汉文化为核心的多元文化集合。异牟寻时代南诏统治者的族源认同向唐廷昭示和承诺了自身的多重历史文化角色:永昌哀牢文化的认同者、悦纳者和传承者;区域内多元文化的感知者和协调者;本真哀牢文化的反思者、地方多元文化引领者、主流汉文化的悦纳者和关系协调者。上述族源认同内涵的成功传递对于唐与南诏之后恢复同盟关系有着重要的历史意义。

“Yongchang Ailao culture”was a multi-cultural complex with Pu-Yue culture,especially Han culture,as its core.The ethnic identity of Nanzhao rulers in the era of Yimouxun revealed and were committed to their multiple historical and cultural roles to the Tang court:the approver,acceptor and inheritor of Yongchang Ailao culture,the perceiver and coordinator of the regional multi-culture,the reflector of the original Ailao culture,the leader of the local multi-culture,and the acceptor and coordinator of Han culture.The successful conveying of the connotation had important historical value for the Tang and Nanzhao to restore their alliance relationship.