广州市村级工业园存量工业用地临时更新路径重构

Exploring Temporary Regeneration Path for Stock Industrial Land of Village-level Industrial Park in Guangzhou

存量工业用地更新对于城市功能升级与产业空间优化具有重要意义。面对既往存量工业用地更新实践的“两极化”困境与“严控大拆大建”的最新政策趋势,有必要探索低成本、短周期的弹性更新路径,以促进城市存量工业用地的整合提升。文章在分析工业用地更新的价值、趋势与现状困境的基础上,提出存量工业用地的临时更新策略,并以广州市村级工业园为例,分析广州市村级工业园现状特征与现行更新路径,构建了分类、分期的村级工业园整合提升路径,并从计划、规划、实施、监管和退出五个维度提出完善临时更新路径的政策建议。

The regeneration of stock industrial land is of great significance to the improvement of urban functions and industrial space.With regards to the bi-polar dilemma in traditional stock industrial land regeneration and the latest policy that prohibits large scale demolition and development,a low-cost,short term,and resilient urban regeneration path is imperative for the integration and upgrade of stock industrial land.With an analysis of the value,trend,and dilemmas,the paper proposes the temporary regeneration strategies of stock industrial land regeneration.With the village level industrial park in Guangzhou as an example,the paper puts forwards categorized and phased improvement path and policy suggestions from the aspects of programming,planning,implementation,monitoring,and withdrawal of temporary regeneration.