晋语复数词尾“每(弭、们)”的多功能性

The Versatility of the Plural Suffix Mei(每)(Mi、Men)(弭、们)in Jin Dialect

部分晋语的“每(弭、们)”既可以用作人称代词及指人名词的复数词尾,也能以词根身份直接用如第一人称代词。文章认为:第一,这种多功能模式导源于这些方言的第一人称代词复数排除式“我每(弭、们)”在亲属领格位置上发生了“我每(弭、们)→每(弭、们)”这样的删略,从而产生了“每(弭、们)”这种新的亲属领格代词;而在有些方言里,这种亲属领格代词“每(弭、们)”进一步扩展为非领格第一人称代词复数排除式。第二,删略而来的第一人称代词复数排除式“每(弭、们)”如果逐渐替代了原先的排除式复数代词“我每(弭、们)”,那就会造成特定方言里第一人称代词单复数形式不规则的“异根”交替现象。第三,“我每(弭、们)→每(弭、们)”这类删略性演变是一种语法化现象。