数字时代的政府行政:异化与归正——基于法治的视角

Government administration in the digital age:alienation and normalization——From the perspective of the rule of law

当下,中国政府的数字化转型正深入推进,数字技术重塑了行政权力的运行方式,提升了行政效能。但由于面向数字时代的法治文化、法制建设以及政府依法行政建设仍存在不足,使得政府行政出现异化,并因此引发了伦理质疑、自主性危机与行政权力私人性风险。有必要培育与数字时代相适应的法治文化,加强数字法制供给并落实依法行政,归正数字时代的政府行政并确保公共善的实现。

At present,the digital transformation of the Chinese government is advancing in depth.Digital technology has reshaped the operation mode of administrative power and improved administrative efficiency.However,due to the deficiency of the legal culture,the construction of legal system and government administration according to law faced with the digital age,government administration has become alienated,which has led to ethical questioning,autonomy crisis and private risk of executive power.It is necessary to cultivate a legal culture that is compatible with the digital age,strengthen the supply of the digital legal system and implement law-based administration,correct government administration in the digital age and ensure the realization of public good.