马克思主义中国化视域下中国经济现代化目标机制

The Target Mechanism of China’s Economic Modernization from the Perspective of Sinicization of Marxism

我国经济现代化的征程在1978年党的十一届三中全会的召开中重新开启。自1978年以来,我们坚定不移地坚持马克思主义思想的指导地位,坚持解放思想,实事求是,坚持将马克思主义与中国具体的实际相结合,以举世瞩目的成就,重新书写了中国经济现代化的体系,也用自身的实力深刻地影响了中国与世界。中国化的马克思主义为中国经济现代化实践提供了理论指导。从马克思主义中国化的视角来看,中国经济现代化的目标始终是坚持以人民为中心的价值取向,进而在寻求目标与发展的平衡中实现效率与公平的统一,坚持效率优先,兼顾公平。中国经济现代化的目标指向以人民为中心,更加注重公平,推动实现更加公平,更加效率的发展,实现全体人民共同富裕。

In 1978,the third Plenary Session of the eleventh Central Committee of the Communist Party of China(CPC)re-opened the journey of China’s economic modernization.Since 1978,we will unswervingly adhere to the guiding position of marxism,adhere to emancipate the mind,seeking truth from facts,insist on combining marxism with Chinese concrete practice,with remarkable achievements,rewrite the system of China’s economic modernization,also use their own strength,profoundly affected the China and the world.Sinicized Marxism provides theoretical guidance for China’s economic modernization practice.From the perspective of Marxism sinicization,the goal of China’s economic modernization is always to adhere to the people-centered value orientation,and then to achieve the unity of efficiency and fairness in seeking the balance between goals and development,and to give priority to efficiency and give consideration to fairness.The goal of China’s economic modernization is to put people first,pay more attention to equity,promote fairer and more efficient development,and achieve common prosperity for all people.