“一带一路”背景下广西语言服务发展

文章以“一带一路”建设目标为背景,从政治、经济、文化方面概述了近年来广西地区语言服务的发展状况:广西语言服务在助力乡村振兴、提高民族地区语言能力、保护少数民族语言、舆情监测及应急语言服务方面的贡献体现了其对维护社会稳定及国家安全的战略价值;语言的互通是贸易往来和经济活动的前提与基础,广西语言翻译服务在东盟博览会等重要国际会展及对外贸易,尤其是面向东盟的贸易往来中发挥了不可替代的作用;在贯彻落实文化走出去战略的实践中,语言服务展现了积极的作用,近年来三项国家层面外译项目立项的梳理表明,广西语言翻译服务在该领域取得了一定的进步,但相较语言服务发达地区,差距依然悬殊。在肯定成绩的同时,文章指出国家和社会对语言服务产业的需求与广西语言服务发展相对落后之间的矛盾,并就广西语言服务政企学研协同创新发展、语言人才培养等方面提出建议。