新时代党的政治建设的核心要义及其当代价值

The Core Meaning and Contemporary Value of the Communist Party's Political Construction in the New Era

把党的政治建设放在首位是习近平新时代党建思想的突出特点。党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央,着眼于新的历史方位,围绕党长期执政能力的建设目标,就党的政治建设的思想根基、首要任务、关键抓手、基础性工程、内在驱动力作出许多深刻论述,创新了党的建设思路,优化完善了党的建设总体布局,提升了党的建设境界,对于推动全面从严治党向纵深发展具有重要意义。

Putting political construction in the first place is a prominent feature of Xi Jinping’s thought on the construction of the Communist Party in the new era. Since the 18th National Congress of the Communist Party of China(CPC), Xi Jinping has focused on a new historical perspective and the goal of building the CPC’s long-term governance capacity. He has made many profound discussions on the ideological foundation, primary tasks, key points, basic projects and internal driving forces of the CPC’s political construction. He innovated the thinking of party building, optimized the overall layout of party building and improved the realm of party building, which is of great significance to promote the in-depth development of comprehensively and strictly administering the party.