苏州江南意象与乡村旅游的三重耦合研究

Research on the Triple Coupling Between Suzhou Jiangnan Image and Rural Tourism

传统江南意象作为区域独特记忆,是江南乡村旅游的特色产业核心。发展苏州乡村旅游,就是要立足江南乡村文化意象的独特性,对标吃、住、行、游、购、娱等要素节点,实现乡村旅游现实需求与传统江南的苏式原景、原俗、原文的三重耦合,从而在具体化实践中全力做好江南乡村原有自然景观的建设、维护与保养,做好乡村原有文化资源的传承与发展,做好乡村原有文明的细节琢磨,这是江南意象传统内涵传承与乡村旅游需求之间耦合发展的必由之路。

As a unique memory of the region,the traditional image of Jiangnan is the core of characteristic industry of rural tourism in the regions regions south of the Yangtze River.The development of rural tourism in Suzhou is based on the uniqueness of Jiangnan culture image,to eat,live,travel,tour,shopping,entertain and other element nodes,to realize the triple coupling between the actual demand of rural tourism and the traditional Su style original landscape,original customs and original texts in the regions south of the Yangtze River,thus in the specif ic practice to Jiangnan rural natural landscape construction preservation and maintenance.To do a good job in the inheritance and development of the original cultural resources in the countryside,so as in the details of the original civilization in the countryside,this is the only way between the inheritance of the traditional connotation of Jiangnan image and the coupling development of rural tourism demand.