制糖商务英语翻译教学特点的研究

A study on the characteristics of sugar refining Business English translation teaching

随着我国制糖产业外向型经济的不断发展,甘蔗制糖领域对具备高水平商务英语人才的需求越来越高。文章以我国某甘蔗主导产业区某高校为对象,对制糖产业人才培养学习需求、岗位需求进行调研。制糖商务英语翻译教学应将重点集中在提高学生的语言水平和初级商务英语翻译技能培养等方面。从需求分析视角下制糖产业相关专业商务英语翻译的教学定位、原则、内容与方法等特点进行了深度分析,旨在以需求为主线,为我国制糖产业领域复合型人才培养提供思路与方法。