文山壮族传统服饰的传承与保护思考

Thoughts on the Inheritance and Protection of the Traditional Costumes of the Zhuang Ethnic Group in Wenshan

文山壮族是文山州境内民族之一,有着悠久的历史。根据所讲壮族方言的不同,主要划分为侬支系、沙支系和土支系,各支系服饰也大不相同。在边疆民族生活现代化的进程中,文山壮族人民的生活发生了翻天覆地的变化,服饰作为反映时代生活的“活化石”,也呈现这种变化。当下,传统手工艺的复兴如火如荼,如何保护和传承文山壮族传统服饰,具有很强的现实意义。

The Zhuang ethnic group is the main ethnic group in Wenshan Zhuang and Miao Autonomous Prefecture with a long history.According to the different dialects spoken in Zhuang people,they are mainly divided into Nong Branch,Sha Branch and Tu Branch,and the costumes of each branch are quite different.In the process of the modernization of the frontier life,the life of the Zhuang people has undergone tremendous changes,and the clothing,as a “Living fossil” reflecting the life of the times,also shows such changes.At present,the revival of traditional handicraft is in full swing,how to protect and inherit the traditional costume of Wenshan Zhuang ethnic group has a strong practical significance.