新时代国家治理的生成理路与核心经验——深入学习习近平总书记关于国家治理的重要论述

The Rationale and Core Experience of National Governance in the New Era——In-depth Study of Xi Jinping’s Important Exposition on National Governance

国家治理作为新时代党和国家事业取得的历史性成就、发生的历史性变革“13个方面”中政治建设的标志性工程,对实现党长期执政和国家长治久安具有深远意义。习近平关于国家治理形成的一系列重要论述,源于历史使命的发展使然、形势挑战的应对使然和实践探索的升华使然。其中蕴含的深刻经验可概括为“五个坚持”:坚持以党的领导为国家治理最本质的特征;坚持以社会主义道路为国家治理的方向;坚持以制度建设和执行能力为国家治理的集中体现;坚持以社会主义核心价值观为国家治理的精神标识;坚持以人民的幸福感、获得感、安全感为国家治理的成效检验。

As a landmark project in the political construction in the“13 Aspects”of the historic achievements and changes that the Party and the country have achieved in the new era,national governance has profound significance for the realization of the party’s long-term governance and the country’s long-term peace and stability.Xi Jinping’s series of important expositions on national governance stems from the development of historical missions,the response to challenges of the situation and the sublimation of practical exploration.The profound experience contained in it can be summarized as the“five insisting”:insisting on taking the leadership of the Party as the most essential characteristic of national governance;insisting on taking the socialist road as the direction of national governance;insisting on taking institutional improvement and execution capacity as the focus of national governance;insisting on taking the socialist core values as the spiritual symbol of national governance;insisting on taking the people’s sense of well-being,sense of acquisition and sense of security as the effectiveness of national governance.