中国共产党人建立新中国的宣言书:《新民主主义论》

The Chinese Communists’Manifesto on Establishing a New China:“On New Democracy”

毛泽东的《新民主主义论》在抗日战争进入相持阶段的关键时刻,回答了中国向何处去的时代之问,给处于苦闷中的中国人指明了前进的方向,有力地驳斥了国民党顽固派诬蔑共产党和马克思列宁主义的各种谬论,极大地鼓舞了革命人民胜利前进的信心。《新民主主义论》以对中国国情的深刻认识为基础,制定了中国革命两步走战略,对中国进行新民主主义革命和社会主义革命展开论述,清晰地揭示了中国革命发展的历史进程,并对新民主主义的政治、经济和文化进行了探索和谋划。《新民主主义论》的发表,表明以毛泽东为代表的中共中央,已经能将马克思主义基本原理同中国革命的具体实践纯熟地结合起来,系统回答时代和革命斗争实践提出的紧迫问题,已经对中国的前途命运拥有决定性发言权。《新民主主义论》是中国共产党人建立新中国的宣言书。

Mao Zedong’s“On New Democracy”answered the question of the times of where China was headed at the critical moment when the War of Resistance against Japanese Aggression had entered the phase of stalemate,pointed out the way forward for the Chinese people in distress,forcefully refuted the various fallacies of the Kuomintang diehards that slandered the Communist Party and Marxism-Leninism,and greatly boosted the confidence of the revolutionary people to advance in victory.Based on a profound understanding of China’s national conditions,“On New Democracy”formulated a two-step strategy for the Chinese revolution,discussed the new-democratic and socialist revolutions in China,clearly revealed the historical process of the development of the Chinese revolution,and explored and planned the political,economic and cultural aspects of new democracy.The publication of“On New Democracy”demonstrated that the CPC Central Committee,represented by Mao Zedong,had been able to effectively integrate the fundamental tenets of Marxism with the concrete practice of the Chinese revolution and systematically answer the urgent questions raised by the times and the practice of the revolutionary struggle,and had acquired a decisive say in the future of China.“On New Democracy”is the Chinese Communists’manifesto on establishing a new China.