对中国土改问题的历史思考——评“海外学者”对中国土改问题的偏见

A Historical Thinking on China Land Reform--On the Prejudice of Overseas Scholars on China Land Reform

近年来,一些西方学者从历史中翻出中国土改问题进行反复炒作,声讨中国土改的“罪恶”,以此来抹黑中国共产党和中国政府。鉴于这些“海外学者”对中国土改问题的持续热切关注,有必要对这个问题作出相应的回应,还中国土改这场深刻而复杂的伟大社会变革一个真相。

Recent years some western scholars found out China land reform issues from the history to make a fuss and criticize the crimes of China land reform for a purpose of throwing mud at the CPC and the Chinese government.Therefore,it is of great significance and necessity to make some response so as to offer a truth of China land reform,one of profound and complex great social reforms in China.