中国共产党百年黄河流域保护和发展的历程、经验与启示

History, experience, and enlightenment of CPC’s protection and high-quality development of the Yellow River Basin

黄河是中华民族的母亲河,是中华民族生存发展的伟大摇篮。保护黄河,推动黄河流域高质量发展是事关中华民族伟大复兴和永续发展的千秋大计。中华民族治理黄河的历史也是一部治国史、中华文明发展史。今年是习近平在河南郑州主持召开黄河流域生态保护和高质量发展座谈会三周年,也是在山东济南主持召开深入推动黄河流域生态保护和高质量发展座谈会一周年。文章探讨了如何不断深化对推进黄河流域生态保护和高质量发展的战略认识,更好地贯彻落实习近平关于黄河流域生态保护和高质量发展系列重要讲话精神,更好建设人水和谐、人与自然和谐共生的现代化。中国共产党百年黄河治理、保护和推动高质量发展的基本历程、宝贵经验和主要启示,有助于打开历史视野,赓续党一脉相承的精神特质,让黄河永远造福中华民族。

The Yellow River is the mother river of the Chinese nation and the great cradle for its survival and development. Protecting the Yellow River and promoting the high-quality development of the Yellow River Basin is a long-term plan that concerns the great rejuvenation and sustainable development of the Chinese nation. The history of the governance of the Yellow River is also a history of state governance and a history of the development of Chinese civilization. This year marks the third anniversary of General Secretary Xi Jinping’s September 18 speech at the Yellow River Basin Ecological Protection and High-quality Development Symposium in Zhengzhou, Henan in 2019. It is also the first anniversary of his October 22 speech at the Symposium on the In-depth Promotion of Ecological Protection and High-quality Development of the Yellow River Basin in Jinan, Shandong in 2021. This paper explores how to continuously deepen the strategic understanding of promoting ecological protection and high-quality development in the Yellow River Basin and better implement the spirit of General Secretary Xi Jinping’s series of important speeches on ecological protection and high-quality development in the Yellow River Basin, as well as how to promote the provinces and regions in the Yellow River Basin to undertake the historical task of realizing the great rejuvenation of the Chinese nation in the new era. The history, experience and enlightenment of the CPC(Communist Party of China)’ s century-old Yellow River management, protection, and promotion of high-quality development will help to open up thehistorical perspectives, continue the Party’s spiritual characteristics, and let the Yellow River benefit the Chinese nation forever.