茶学专业英语的词句特征及汉译策略

Lexical and Syntactic Features and Strategies for Translating English Texts for Tea Science

茶学英语属于农业科技类专门用途英语。本文对茶学专业英语词句特征进行了整理和介绍,并结合具体翻译实例,探讨相关翻译方法。以期为茶学专业英语翻译实践提供一些参考。

English for tea science is a specialized English for agricultural science and technology.This paper introduces the lexical and syntactic features of English texts for tea science,and explores relevant translation strategies through concrete examples.