鲁迅《伤逝》与森鸥外《舞姬》的比较研究

A Comparative Study Betw een Lu Xun’s Regret for the Past and Ogai Mori’s Maihime

鲁迅早年的留日生活不仅促使他走上文学道路,也使他的创作在一定程度上受到日本作家的影响。《伤逝》作为鲁迅反思“青年男女追求个性解放与爱情自由”主题的作品,与森鸥外的《舞姬》在情节等方面体现出一定程度的相似性,同时又深入探究了森鸥外所忽视的女性意识、妇女思想解放等问题,使得作品显示出对前人的超越以及与中国社会现实的结合。在比较视域的鉴照下,两部作品共同描绘了不同时代的青年男女在个性与爱情自由受到压迫时所作出的必然反抗,以及这种反抗在各种因素掣肘下所走向的必然投降,从而揭示了青年男女在追求个性解放与爱情自由道路上“由必然的反抗走向必然的投降”的规律。这一规律既解释了两场爱情何以走向悲剧,又给予了读者重新审视这两部作品及其所描绘的时代的崭新角度。