民间文学影像化再演述的策略与价值

自影视艺术成为民间文化新的表现载体以来,民间文学便成为影视化改编的重要题材和素材。民间文学影像化再演述在创造性转化的策略上,呈现出人物的多元与开源嬗变、空间的现实与奇幻再造以及传统与当代意蕴重构的特征;在文化景观方面呈现了“原乡”型的乡土怀想、日常生活美学中的审美变体以及现代技术与传统美学融合的演绎方式;在价值观念上,诸多改编自民间文学的影视作品则成为连接古典与现代、民族与世界、本土地域与全球空间的桥梁。