罗贯中名下作品的“内循环”现象

The Phenomenon of “Inner Cycle” in the Works under the Name of Luo Guanzhong

署名罗贯中的戏剧作品一部:《风云会》;小说作品五部:《三国志通俗演义》《水浒传》《三遂平妖传》《残唐五代史演义传》《隋唐两朝志传》。这六部作品之间在人物造型、情节设置、描写语言等方面经常出现一种“内循环”状态。此处所谓“内循环”,指的是同一作家名下作品的内部相互影响。这些,既是“罗学”研究的主要内容,同时也是本文集中讨论的对象。

One drama work(The Storm) and five novels(Romance of the Three Kingdoms, Outlaws of the Marsh, San Sui Ping Yao Zhuan, Can Tang Wu Dai Shi Yan Yi Zhuan, Sui Tang Liang Chao Zhi Zhuan) were under the name of Luo Guanzhong. An “inner cycle” frequently occurs between these six works in character modeling, plot setting, descriptive language and other aspects. The so-called “inner cycle” here refers to the internal influence of the works of the same author. These are not only the main content of the study of Luo Guanzhong, but also the focus of this paper.