藏传佛教建筑研究评述及研究方法再思考

A Review Study of Tibetan-rite Buddhist Architecture Researches and Conclusion of Its Research Methods

本文归纳和总结了20世纪以来藏传佛教传播区域内寺院建筑的主要研究情况。提出了以人为主线及建筑空间性为原型的研究方法、多学科交叉应用研究方法和从广域文化视角研究藏传佛教建筑的方法,以期学术界可以更有机地和深入系统地研究藏传佛教建筑,推动藏传佛教建筑的研究向广度和深度发展。

This paper reviews the researches of Tibetan-rite monasteries and buildings since the 20th century.Based on previous studies, this paper then comes up with three new possible methods on Tibetan-rite Buddhist architecture study: applying human-centered research methods and building spatial correlation research methods to establish organic links, making use of multi-disciplinary and multi-dimensional interpretation of Tibetan Buddhist architecture, and studying Tibetan-rite Buddhist architecture from the perspective of a broader view. This paper hopes to contribute to the Tibetan-rite architecture study into a systematic system with breadth and depth perspectives of trans-region, cross-discipline, and cross-ethnic culture.