摘要
政治话语隐喻的对比研究是相对较新且具有前景的语言学研究领域。本文从跨文化对比、意识形态对比、个人习语对比、性别对比、历时对比和多模态对比六个方面梳理、介绍了俄罗斯和西方学界政治话语中隐喻对比研究的基本方法,旨在为政治隐喻对比提供方法上的参考与借鉴。
The comparative study of metaphors in political discourse is a relatively new and promising area of linguistic research.This article summarizes and presents in six aspects the main methods of comparative study of political discourse metaphors for Russian and Western researchers:cross-cultural comparison,ideological comparison,idiolect comparison,gender comparison,diachronic comparison,and multimodal comparison,in order to provide methodological advice for the comparative study of political metaphors.
作者
А.П.丘季诺夫
杨可
姜超
A.P.Chudinov;Yang Ke;Jiang Chao(Ural State Normal University;Guangdong University of Foreign Studie)
出处
《欧亚人文研究(中俄文)》
2022年第3期33-44,87,91,共14页
Eurasian Humanities Studies
基金
广东外语外贸大学区域与国别研究外语语种专项项目“政治隐喻学理论与实践”(广外科[2020]11号)的阶段性成果。
关键词
政治话语
隐喻
对比分析法
political discourse
metaphor
comparative analysis