培养军校学员“九种军事能力”

Cultivating‘Nine Military Capabilities’of Cadets

强军之道,要在得人。一支军队要胜战打赢,人才队伍的军事能力是核心所在。从战场战位需求上看,强化智能、制胜未来,需要加强学习能力、思维能力、创新能力、科技能力的培养;锤炼技能、胜任战位,需要加强指挥能力、操作能力、协同能力的培养;夯实体能、适应战场,需要加强运动能力和心理能力的培养。军队院校是打仗人才培养的源头和主渠道,只有深刻理解九种军事能力的内涵要义,紧紧围绕能力生成要素条件,准确把握各类学员的差异关系、知识与能力的辩证关系、课内与课外的一体关系、共性与个性的协调关系,才能有效把学员军事能力培养落实到办学育人全过程各领域,真正让培养的人才成为能打仗、打胜仗的时代尖兵。

The way to build a strong army is to win talents.The military capabilities are the key factors of military talents in future wars.From the perspective of position requirements on battlefield,in order to strengthen intelligence and win the future,cadets should to reinforced and trained in their capabilities for learning,thinking,innovation,and technology and science.In order to temper the skills and being competence at an operation post,the cadets also should be strengthened and fostered in their capabilities for command,operating,and coordination.Meanwhile,for the sake of strengthening physical power and adapting to the battlefields,the cadets should be enhanced and cultivated in their capabilities of athletics and psychology.Military academies being the main sources of military talent cultivation,the connotations and essence of the nine military capabilities should be deeply understand,closely surrounding the factors and conditions of talents capability generation,accurately grasping the differences between the relationships,the dialectical relationship between knowledge and capability,the integral relationship between in class and out of class,the harmonious relationship between commonality and individuality of all kinds of cadets.Only by effectively implementing the cultivation of cadets military capabilities into the whole process of education can the academies make the trained talents become the top military personnel who are competent to fight and fight to win.