《林海雪原》对《水浒传》古典英雄传奇的叙事接续

The Narrative Inheritance of the Heroic Romance of Water Margin:A Case Study of Tracks in the Snowy Forest

中国古典英雄传奇的叙事传统由来已久,且对当代小说影响深刻,两者存在着割舍不断的血缘关系。革命英雄传奇《林海雪原》,在章回名称、叙事文法、结构模式和人物形象等方面,都对古典英雄传奇《水浒传》多有借鉴,呈现了革命英雄传奇对古典英雄传奇传统的接续。而曲波这一创作手法的运用也使《林海雪原》在一众“红色经典”中大放异彩。

The Chinese heroic romance boasts a long history,exerting profound influence on contemporary novels in China.As a revolutionary heroic romance,Tracks in the Snowy Forest has inherited the narrative mode of Water Margin,such as chapter names,narrative form,structure and characters,as the continuation of the classical heroic romance.Its author Qu Bo’s writing technique makes it an outstanding revolutionary literary classic.