2022年度榜单 中国造纸企业二十强巡礼

2022 China Top 20 Paper Manufacturers

一年一度,如约而至!“中国造纸企业20强巡礼”专题报道又一次隆重亮相。2021年,新型冠状病毒疫情仍然反复,加上变种病毒出现,全球经济复苏再添不确定性。各主要经济体推出大规模的财政刺激措施,且大力推行疫苗接种计划,为复苏势头提供动力。但各国之间在不同领域的持续博弈,导致能源价格上涨、通胀压力加剧,均对企业运营构成挑战。但从中国造纸协会发布的《中国造纸工业2021年度报告》来看,纸及纸板产量和营业收入两个指标实现双双齐增,全行业通过优化产业结构、提升产品质量、适应市场需求变化、加快绿色发展步伐,保障了市场供给,实现产销两旺、经济效益显著增长,保持造纸行业平稳发展。

The continuous and repeated outbreak of COVID-19,rising energy prices,and intensifying inflationary pressures all added uncertainty to the global e conomic recovery in 2021.In response,major economies rolled out massive fiscal stimulus and aggressive vaccination programs to fuel the recovery momentum.According to“2021 Annual Report of China's Paper Industry”issued by China Paper Association(CPA),both the output and revenue of paper and paperboard segment have increased.Both production and sales rebounded,and the benefits grew significantly,maintaining the stable development of China paper industry.