与铁路相关的国际标准化组织及其技术机构简介(中)

Introduction to Railway-related International Organizations for Standardization and Their Technical Institutions(Ⅱ)

1.国际标准化组织铁路应用技术委员会(ISO/TC269)ISO/TC269于2012年成立,是ISO在铁路应用领域设置的唯一技术委员会,其职责为负责涉及到铁路行业相关的各系统、产品和服务的标准化工作,包括设计、制造、施工、运行及器件和设备的维护方法和技术,基础设施、车辆、环境之间的接口(由IEC/TC9中规定的电子技术和电气产品服务内容除外)。ISO/TC269现有包括中国在内的23个积极成员(P成员)和14个观察成员(O成员)。ISO/TC269秘书处由德国标准化协会(DIN)承担,国内技术对口单位为中国铁道科学研究院集团有限公司(2012年正式开展工作),成员国概况见表1。

1.Technical Committee of Railway Application in International Organizations for Stand-ards(ISO/TC 269)ISO/TC 269,set up in 2012,is the only technical committee in the field of railway application.Its duties con-cern the standardization of all systems,products and services related with the railway industry and include design,manufacturing,construction,operation,maintenance methods and technologies of devices and equipment and the in-terfaces between infrastructure,vehicles and environment(except for the contents stipulated in IEC/TC9 about elec-tronic technology and electric products and services).ISO/TC 269 currently includes 23 participating members(P-member)including China and 14 observing members(O-member).