论欧阳修思隐诗中的归隐构想

On Ouyang Xiu’s Conception of Seclusion in Siyin Poems

欧阳修晚年自号“六一居士”,其后也真正退隐。实际上,我们从他的诗中可以发现,在这之前,他归隐的愿望早已萌发,并为此作了充足的准备,展开了许多构想。他期待着在完成他的政治理想之后,在他一生中最爱的颍州(今安徽阜阳)与知己和文章为伴,开始自由、平静而充实的隐居生活。

Ouyang Xiu styled himself as Liu Yi Lay Buddhist in his later years, and then he really lived in seclusion. In effect,we can see from his poems that his desire to live in seclusion germinated very early, and he made sufficient preparations for it, and developed many conceptions. After realizing his political ideals, he looked forward to starting a free, peaceful and fulfilling seclusion life in Yingzhou, the favorite city of his life, with confidants and articles as company.