记者眼中的进博会

CIIE Through the Eyes of the Media

进博会,全称中国国际进口博览会,其展馆坐落在美丽的上海西郊,因状如“四叶草”,人称“四叶草”展馆。它是世界上第一个以进口为主题的国家级展会。在这个巨大的“四叶草”展馆,你会看见如万花筒般缤纷的万国奇货,听见络绎不绝的人流用各种语言说着“你好”,真切地感受到货物“大海”般的体量。

The China International Import Expo(CIIE)is the world's first import-themed national-level exhibition.It is held at the National Exhibition and Convention Center that looks like a sprawling four-leaf clover on the western edge of Shanghai.Inside,visitors are dazzled by the range of exotic goods on display,greeted by people in various languages,and can experience for themselves the volume of goods transacted every second.