新发展格局下的消费拉动:逻辑、困境与对策

Consumption Pulling under the New Development Pattern:Logic,Dilemma and Countermeasures

新发展格局贯穿整个经济发展过程,引导经济通过消费拉动向高水平、高质量转变。消费作为国内大循环的重要推力,在新发展格局中发挥着主导性作用,厘清消费拉动与新发展格局的内在逻辑,能够更好地助力经济高质量发展。因国际市场收缩和国内市场扩容,我国消费面临诸多困境,因此为适应新时代发展所需,新发展格局下发挥消费拉动作用需要采取供给与需求相结合、满足高质量供给等措施,扩大内需这一战略,为新发展格局顺利推进创造了良好条件。

The new development pattern runs through the whole process of economic development,guiding the economy to transform into high-level and high-quality economy through consumption.As an important thrust of the domestic grand cycle,consumption plays a leading role in the new development pattern.We need clarify the inherent logic of consumption pull and the new development pattern,which will promote high-quality economic development.Due to the contraction of the international market and the expansion of domestic market,China is facing many consuming problems,therefore,in order to meet the development needs of the new era,and to play a role in driving consumption under the new development pattern,it is necessary to take strategies such as combining supply and demand,satisfying high-quality supply,and expanding domestic demand,creating good conditions for the smooth advancement of the new development pattern.