“三生”视角下广州江欧村景观规划设计初探

Preliminary study on the landscape planning and design of Jiang’ou village in Guangzhou from the perspective of“Production-Living-Ecology”

乡村地域风貌承载着深刻的自然、经济、社会和文化内涵。以广州江欧村为例,从自然生态系统、经济生产系统和聚落生活系统(即“三生”系统)的视角出发,分别提出三个系统下的乡村风貌特色规划设计引导思路和策略,以期为当前乡村振兴发展与地域风貌特色营造提供指导。

The rural landscape carries profound natural,economic,social and cultural connotations.Taking Jiang’ou village in Guang⁃zhou as an example,from the perspectives of natural ecosystems,economic production systems,and settlement living systems(“Pro⁃duction-Living-Ecology”system),the guiding ideas and strategies for planning and design of rural landscapes under the three sys⁃tems are proposed,with a view to providing guidance for the current rural revitalization and development and the creation of regional features.