郑韩故城祭祀遗址编钟的年代及相关问题

On Age of Chime Bells Unearthed from Sacrificial Site Discovered in Capital of Zheng and Han States,and Relevant Issues

综合编钟的形制、纹饰、调音设计及同出铜礼器的年代等各方面因素,新郑祭祀遗址编钟的年代应属春秋中晚期之际。春秋中晚期郑国出现的这种新的青铜乐钟编列方式,影响了南方楚、越地区的编钟使用方式。

Given their shapes,decorations,tuning system as well as the age of ritual vessels unearthed along,chime bells discovered at the sacrificial site in Xinzheng should date back to mid to late Spring & Autumn Period.This new arrangement of bronze chime bells,which first appeared in Zheng State during mid to late Spring & Autumn Period,once influenced the use of chime bells in Chu and Yue in the south.