摘要
中国共产党坚持和发展中国特色社会主义,推动物质文明、政治文明、精神文明、社会文明、生态文明协调发展,创造了人类文明新形态,走出了中国式现代化新道路,为发展中国家走向现代化提供了新的途径,给世界上既希望加快发展又希望保持自身独立性的国家和民族提供了全新选择。人类文明新形态是中国共产党百年奋斗在人类文明发展史上的重要贡献,也是中华民族自信自立自强、致力于不断为人类作出更大贡献的豪迈宣示。
By upholding and developing socialism with Chinese characteristics and promoting coordinated development of material,political,spiritual,social,and ecological progress,the CPC has created a new form of human civilization,blazed a new Path of Chinese-style modernization,and provided anapproach for developing countries to achieve modernization,and offered a new choice for countries and nations that want to speed up development while maintaining their independence.The new form of human civilization is an important contribution to the development of human civilization made by the CPC’s century-long struggle.It is also a bold declaration that the Chinese nation is confident,self-reliant and committed to makinggreater contributions to mankind.
关键词
中国共产党
人类文明
新形态
新道路
The Communist Party of China
Human Civilization
The New Form
The New Path