社会治理现代化视野下少数民族非遗转型研究——以粤北排瑶“耍歌堂”为例

Transformation of Intangible Cultural Heritage of Ethnics from the Perspective of Social Governance Modernization:Case Study of Paiyao"Shua Ge Tang"in Northern Guangdong

国家推动社会治理现代化离不开基础性权力的运用,而结合、利用和变革民俗文化是其中的重要途径。在市场经济条件下,国家的社会治理方式给了群众更多的自治空间,相应地,民俗文化实践趋于开放、共享、通俗和文娱化。进入新时代,群众的文化自觉意识更加凸显。为此,基层组织应把握新时代群众特点,注意其多元化利益和价值需求,引导民俗文化与社会治理相结合,加强基础性权力建设,持续推动社会治理现代化进程,推进民族团结进步。

To promote the modernization of society and its governance,the state cannot do without the use of basic power in mass work,and the combination,utilization and transformation of folk culture is an important way.Under the condition of market economy,the state’s social governance mode gives the masses more autonomy.Accordingly,the practice of folk culture tends to be open,shared,popular and entertaining.In the new era,the cultural self-consciousness of the masses has become more prominent.Therefore,grass-roots organizations should grasp the characteristics of the masses in the new era,pay attention to their diversified interests and value needs,guide the folk culture combination with social governance,strengthen the construction of basic power,continue to promote the modernization of governance,and ensure ethnic unity and progress.