浅析二战后东南亚华人的多元文化认同转向与影响因素

On the Change and Influencing Factors of Multicultural Identity of Chinese in Southeast Asia after World War Ⅱ

东南亚华人身份认同上具有复杂性,其本身的认同具有多元化的特征。第二次世界大战之后,随着国内、外局势的巨变,东南亚华人的多元文化认同也悄然发生着变化,但总体趋势是逐渐认同于当地社会。该文以文化认同、族群认同为切入点,从华人多元文化认同的转变及发生转变的影响因素出发,探讨东南亚华人在时代的转折中如何处理与当地族群的关系并选择自身的价值取向。

Due to the complexity of Chinese identity in Southeast Asia, its own identity has diversified characteristics. After World WarⅡ, with the great changes in the situation at home and abroad, the multicultural identity of Chinese in Southeast Asia has quietly changed, but the overall trend is to gradually identify with the local society. Taking cultural identity and ethnic identity as the starting point, starting from the transformation of Chinese multicultural identity and the influencing factors of the transformation, this paper discusses how Southeast Asian Chinese deal with the relationship with local ethnic groups and choose their own value orientation in the transition of the times.