摘要
越南历史小说《皇越春秋》与中国小说《三国演义》同源异流,研究其深层差异,从一个切面去观察儒家文化在其辐射圈的影响和嬗变。通过考证、阐释和比较研究,明确二者在主题及美学风格、思想含蕴方面均存在着比较大的差异。
The Vietnamese historical novel Vietnam Spring and Autumn and the Chinese novel The Romance of the Three Kingdoms have the same origin but different flow.This paper studies their deep differences,and observes the influence and evolution of Confucian culture in its radiation circle from one aspect.Through textual research,interpretation and comparative research,it is clear that there are great differences between them in theme,aesthetic style and ideological implication.
作者
蓝慕昭
LAN Muzhao(College of Preparatory Education,Guangxi Minzu University,Nanning Guangxi,530006,China)
出处
《文化创新比较研究》
2022年第13期166-169,共4页
Comparative Study of Cultural Innovation
基金
广西民族大学校级科研项目(人文社科类)(合同编号:2018MDSKYB03)阶段性成果。
关键词
《三国演义》
《皇越春秋》
主题
风格
The Romance of the Three Kingdoms
Vietnam Spring and Autumn
Theme
Style
