《格萨尔》图像文化数字化保护优势与路径

Advantages and Paths of Digital Protection of《Ge-sar》Image Culture

文化遗产数字化是现代信息技术在活态传承和保护传统文化中的一种新手段。将这种数字化技术手段运用到《格萨尔》文化遗产保护中,为表现《格萨尔》史诗的唐卡、壁画、雕塑、酥油花、刺绣、石刻、藏戏等多种图像文化的保护和传承提供新的技术手段。在图像文化数字化保护中,要充分发挥数字化技术的安全、便捷、环保、共享优势,着力在智能、标准化、资源聚集等方面进行路径探索。

The digitalization of cultural heritage is a new means of modern information technology in live inheritance and protection of traditional culture.The application of this digital technology to the protection of Ge-sar’s cultural heritage provides a new technical means for the protection and inheritance of various image cultures,such as Thangka,murals,sculptures,butter flowers,embroidery,stone carvings and Tibetan operas,which represent the epic of Ge-sar.In the digital protection of image culture,we should give full play to the advantages of digital technology in security,convenience,environmental protection and sharing,and focus on the path exploration in the aspects of intelligence,standardization and resource aggregation.